EVENT

映像表現を、ふたたび新しく。

EOSの秘めたる実力を体感。

 デジタルシネマカメラの新次元として、全世界に発表されたCINEMA EOS SYSTEM。
そして進化を遂げたEOS MOVIE搭載のEOSのフラッグシップEOS-1D X。
映像クリエイターの方々を講師に招き、さまざまな視点のセミナーを開催。
"シアター"という特別な空間で、EOSが創り出す映像も存分にお楽しみください

★セミナーや上映作品の詳細のご確認、
事前登録はウェブサイトで行えます。すぐにチェック！

　　canon.jp/cinema-eos

　主催：キヤノンマーケティングジャパン株式会社
　期間：2月9日（木）・10日（金）・11日（土・祝）
　　　　　　※11日は作品上映のみとなります。
　受講・鑑賞料：無料（9日・10日は事前登録制）
　会場：ブリリア ショートショート シアター
　　　　　　会場アクセスはこちらへ　→　http://www.brillia-sst.jp/shortshorts/access/

〒220-0012　
横浜市西区みなとみらい５-３-１フィルミー2F
みなとみらい線「新高島駅」徒歩5分　「みなとみらい駅」徒歩6分
※当日の駐車場のご用意はありませんので、公共の交通機関をご利用ください。

☆☆☆ブリリア ショートショート シアターが
“かながわバリアフリー映画祭”に参加！　☆☆☆
クリスマスプログラムを音声ガイド付きショートフィルム上映
視覚・聴覚障がい者向けに、音声ガイド・特別字幕付でショートフィルムを上映
当日は音声ガイド付き上映のサポートチーム「ヨコハマらいぶシネマ」が大活躍！

～「かながわバリアフリー映画祭」とは

バリアフリーを映画館のあたりまえに！
障がいの有無に関わらず、多くの方に映画を楽しんでいただこうと、2008年から「シネマ・ジャック＆ベティ」が中心となり横浜の映画館が協力し合い開催。
2008年は音声ガイドの対応のみでしたが、2009年は一部の作品で字幕の対応や、
車椅子でも参加しやすいバリアフリー化されたランドマークホールでの上映も行いました。
また2009年には、歌手の泉谷しげるさんが企画に賛同しチャリティコンサートも開催。

今年は上映会場も増え、

シネマ・ジャック＆ベティ、

川崎市アートセンター アルテリオ映像館、

ブリリア ショートショート シアター（横浜みなとみらい）

の3館での開催となります。（各会場により上映作品、内容、日時が異なります）
これに合わせ、映画祭名を「かながわバリアフリー映画祭」とし、
神奈川県内でのバリアフリー上映を推進しつつ、多くの方に知っていただける映画祭を目指します。
皆様、是非この機会にご来場下さい！

ショートフィルムと音声ガイドとのコラボレーションはとても珍しく、クリスマスにぴったり。

特別なクリスマスをお過ごし下さい☆上映日程は各会場により異なりますのでご注意下さい

音声ガイド付き上映のサポートチーム「ヨコハマらいぶシネマ」

■会場： ブリリア ショートショート シアター　

〒220－0012 横浜市西区みなとみらい5丁目3番1 Filmee 2F
■チケット： 一般￥1,000／学生￥1,000／小人（3歳〜中学生）¥800／シニア（60歳以上）¥800／
　　　　　　　　ハンディキャップ　(付き添いの方１名まで同額) ¥800
■チケット販売： 2011年12月18日（日）より前売り販売開始
■購入方法： シアター窓口、シアターWEB、携帯電話

◇上映日程は各会場により異なりますのでご注意下さい

※音声ガイドは、FM88.5MHzで放送します。

ラジオをお持ちの方はご持参ください。（貸出用ラジオもございます。）
※視覚障がい者のかたで、当日駅から誘導をご希望のかた、ボランティアをご希望の方のみ下記の方法にてお申し込み下さい。
（劇場へ直接いらっしゃる方は、お申し込み不要です）

【申込方法】
誘導やボランティアをご希望の方は、以下の内容に従ってメール、
またはお電話にてお申し込みください。※申し込み締切日：2011年12月22日（木）

（ボランティアの方には、視覚障がい者の誘導やラジオの配布をお手伝いいただきます）

メールの宛先： barrierfree-info@koganecho.com
電話： 045-243-9800 （シネマ・ジャック＆ベティ内）

【地域連動イベント】
『第3回HAPPY HALLOWEEN inみなとみらい21しんたかしま2011』
「Happy Halloween in みなとみらい21しんたかしま」は、今年で第3回を迎えます。

このイベントは、新高島地区の活性化と回遊を目的とし、
地域のお祭りのひとつとして新高島地区の施設が協力し開催しております。

毎年大人気のバルーンアート　11:00～15:00
ラウンジ入場FREE
なんでも創っちゃう？！今年もバルーンＭＡＮがやってくる
※数に限りがあります、なくなり次第終了

●スタンプラリー
おばけに仮装してスタンプを集めてお菓子をもらおう!

開催時間　11:00～16:30(受付11:00～16:00)
（予定配布数を終了したポイントは順次終了します。）

スタンプラリーシート配布場所：
みなとみらい線各駅・リ－フみなとみらい・横浜ジャックモール・GENTO YOKOHAMA・TSUTAYA横浜みなとみらい店・三井のリハウスみなとみらい店・ブリリアショートショートシアター・アルカエフ・近隣マンション・各インフォメーション

スタンプポイント：
横浜ジャックモール(トイザらス、にこぱ)・リ－フみなとみらい・GENTO YOKOHAMA・ TSUTAYA横浜みなとみらい店・三井のリハウスみなとみらい店　・ブリリアショートショートシアター・高島中央公園・アルカエフ・新高島駅改札横
主催:みなとみらい21ハロウィンｉｎ新高島実行委員会

問い合わせ：みなとみらい２１ハロウィン
in新高島実行委員会事務局０４５－６３３－９６６０
（平日11:00～17:00）