PROGRAM

1プログラムは60分。60分間で世界中のショートフィルムを多数上映!!

夏の青春ショートフィルムプログラム  上映期間:8/16~9/29

Sirkka.jpg

上映スケジュールはコチラ

チケット料金
¥1,000:大人 / 学生     
¥800:小人(3歳〜中学生)
¥800:シニア(60歳以上)  
¥800:ハンディキャップ
(付き添いの方1名まで同額)

※上映日の1週間前より劇場窓口にて販売
※チケット購入後は払い戻しができませんのでご注意下さい
※クーポン/その他割引サービスはチケット購入前にご提示下さい
※ご不明点はチケット購入前にご確認下さい





Sirkka
シルカ

PV Lehtinen / 12:14 / 青春 / フィンランド / 2001

12歳のヴィレ少年は、校内で一番かわいいシルカからラブレターをもらった。シルカはスイミングプールのそばでヴィレと待ち合わせし、二人はファーストキスをする。

A 12-year-old Ville receives a letter from Sirkka, the most beautiful girl in the school. Sirkka wants to meet Ville at the deserted outdoor swimming pool and kiss him.

more info
Slingshot.jpg




Slingshot
彼女と彼の恋愛事情

David Hansen / 7:10 / コメディ / オーストラリア / 2015

10歳の少年が、夏休みにトレーラーパークでのんびり過ごしている。すると目の前に同年代の少女が現れ、少年のことをあたかも誘うようなそぶりを見せてくる。

Frankie is a 10 year-old kid on summer vacation at a run-down trailer park. When Tayla, a 10 year-old girl, shows a romantic interest, Frankie’s holiday becomes a whole lot more complicated.

more info
SinkorSwim.JPG




Sink or Swim
シンク・オア・スイム

Michiel Vaanhold / 9:29 / ダンス / アメリカ / 2014

少年たちが水の干上がったプールで遊んでいる。彼らの遊びには独特のルールとヒエラルキーがあり、高いところからプールの底に飛び降りられないと馬鹿にされてしまうのだ。新参者の二人の少年は、自分が怖がりでないことを証明しなければならなかった。

In an otherwise deserted swimming pool, a group of boys play a game with its own rules and hierarchy. The boys continually goad one another into going another step further. Newcomers Yinka and Glenn first need to prove themselves. How far will they go to gain a position?

more info
EventHorizon.jpg




Event Horizon
宇宙への探索

Joséfa Célestin / 11:27 / サイエンスフィクション / フランス・イギリス / 2016

1997年の夏、スコットランドのある小さな村では、毎日同じような日々が過ぎていた。しかしある日奇妙な宇宙現象が現れ、ジュリアンの単調な日々は一変してしまう。

Summer 1997, in a small village of Scotland where nothing ever happens and the days all resemble themselves, a strange cosmic event comes to disrupt Julianne’s boring everyday life.

more info
Swimmer.jpg




SWIMMER
プールサイドの初恋

Dani De la Orden / 14:50 / ドラマ / スペイン / 2014

12歳のギレルモ少年は頭からプールに飛び込むことができない。また隣のクラスの大好きなサラにも、ずっと声をかけることができていない。そんな怖がりの少年が、ある日アクシデントに見舞われる。

12 year old Guillermo never dares to dive headfirst. Nor will he ever say anything to Sarah, the girl he has always been in love with. But now Guillermo, a coward, is ready to make the leap.

more info

カッコいいオヤジたちショートフィルムプログラム  上映期間:9/1~9/30

TheManattheCounter.jpg

上映スケジュールはコチラ

チケット料金
¥1,000:大人 / 学生     
¥800:小人(3歳〜中学生)
¥800:シニア(60歳以上)  
¥800:ハンディキャップ
(付き添いの方1名まで同額)

※上映日の1週間前より劇場窓口にて販売
※チケット購入後は払い戻しができませんのでご注意下さい
※クーポン/その他割引サービスはチケット購入前にご提示下さい
※ご不明点はチケット購入前にご確認下さい


The Man at the Counter
カフェに来る男

Brian McAllister / 8:16 / ドラマ ・ミュージカル / アメリカ / 2011

少年が働くコーヒーショップには、連日訪ねてくる老人がいた。彼は決まってブラックコーヒーを注文し、チップを手渡し、帰りがけに砂糖を少しだけ盗んで帰った。少年はその行動を不思議に思い、ある日老人に理由を尋ねてみることにした。

A boy working at a small-town coffee shop notices an old man repeatedly stealing sugar packets. The boy attemps to solve the mystery of the stolen sweetener, and when the answer isn't at all what he expected, he is forced to deal with some of life's most basic questions.

more info
BlissfulCity.jpg

Blissful City
我らの旅

Jiajie Yu / 7:32 / ドラマ / スペイン / 2015

青年はタイのブリラムに向かう電車の中で老人と出会う。その老人は亡くなった友人との約束を果たすために旅をしているのだ。

An elderly man is traveling on a train to Buriram by a promise he has made many years ago with his best friend from childhood, who died a few days ago. A young backpacker, who just starts his own solo trip through Asia, sits next to him.

more info
TheManWhoKnewaLot.jpg

The Man Who Knew a Lot
ムッシュ・ベランジェの不思議な人生

Alice Vial / 20:00 / コメディ / フランス / 2013

巨大家具店パラデザインで「暮らす」ムッシュ・ベランジェ。素晴らしい業績を残す彼は13階への昇「階」を打診されるが…完璧だと思っていた彼の人生の歯車が狂い始める…

Mr. Beranger works at Paradesign, a big furniture store. His life seems perfectly settled, until he gets promoted to the mysterious thirteenth floor…

more info
ThanksforDancing.jpg

Thanks for Dancing
人生の謳歌

Henrik Martin Dahlsbakken / 19:00 / ドラマ / ノルウェー / 2016

一生をかけた長い付き合いが、今まさに終わりを迎えようとしている。二人の老人は元アスリートで、長い間共に過ごしてきたのだ。

A lifelong relationship is coming to an end, as we follow two elderly men and former athletes the last winter they are living together.

more info

恋の始まりショートフィルムプログラム  上映期間:9/16~10/15

TheBench.jpg

上映スケジュールはコチラ

チケット料金
¥1,000:大人 / 学生     
¥800:小人(3歳〜中学生)
¥800:シニア(60歳以上)  
¥800:ハンディキャップ
(付き添いの方1名まで同額)

※上映日の1週間前より劇場窓口にて販売
※チケット購入後は払い戻しができませんのでご注意下さい
※クーポン/その他割引サービスはチケット購入前にご提示下さい
※ご不明点はチケット購入前にご確認下さい

The Bench
ベンチ

Massimiliano Battistella / 5:00 / コメディ / イタリア / 2011

ある日男は、ビルの屋上のベンチで読書をする女性に一目惚れをした。男はあらゆる手段を使って女性の気を引こうとするが、彼女は読書に夢中でなかなか相手にしてくれない。

Walking "par hasard" on the top of a skyscraper, a young man falls in love with a mysterious girl deeply plunged in her reading…nothing can change her behavior…only a genial idea…but it would be too late.

more info
WhatINeverThoughttoSay.jpg

What I never thought to say
愛を伝えるって…

Juan Fermin / 19:23 / ロマンス / ベネズエラ / 2014

2月14日のバレンタインデー。アルフレッド青年は地下鉄の車内でアルベルティーヌに声をかけられ、型破りな行動に戸惑うが、やがて彼女に一目ぼれをしてしまう。彼は無事に想いを伝えられるだろうか?

A rainy morning on February 14th, a subway ride and unconventional discussions reveal how amazing a simple meeting between two people can be.

more info
36Questions.jpg

36 Questions
36の質問

Giancarlo Fiorentini and Jonathan Grumm / 7:16 / コメディ / アメリカ / 2015

1997年に心理学者のアーサー・アーロン教授が発表した、見知らぬ二人が恋に落ちる実験に基づいた物語。果たして36個の質問に答えることで、二人の被験者は結ばれるだろうか?

Inspired by a social experiment developed by psychologist Arthur Aron, who managed to get two strangers to fall in love in his laboratory 20 years ago, this short imagines what might happen with the two least compatible people participating in the study.

more info
LonelyPlanet.jpg

Lonely Planet
ジュリアの終わりなき旅

Alex Burunova / 24:25 / ロマンス / アメリカ・スペイン / 2014

トラベルライターとしてバルセロナを訪れたアメリカ人のジュリア。そこで地元の陽気な男性パウと出会い、誰とも深くかかわろうとしなかった彼女の生き方に、少しづつ影響を与え始める。

Whilst in Barcelona on a temporary writing assignment, Julia beds a tall dark stranger to find herself with more than what she bargained for – a serious relationship.

more info